A što se mene tièe, neæete imati posla sa obiènim èuvarem... nego sa oficirom lièno odabranim za ovaj posao... od strane komande Luftvafe.
A já pro vás nebudu obyčejný věznitel, ale štábní důstojník, kterého pro tento úkol osobně vybralo nejvyšší velení Luftwaffe.
Moglo bi se reći da smo roðeni za ovaj posao.
Dalo by se říct, že jsme pro tuhle práci zrozeni.
Ne èinite se tip osobe za ovaj posao.
Jen se mi zdá, že se sem nehodíte.
Ti bi bio savršen za ovaj posao.
Byl byste pro ten úkol perfektní typ.
Da ti se nije posreæio jedan dobar film sada bi molila za ovaj posao.
Alf udělal čas a... Kdyby se ti ten nezávislý film nepovedl, tak bys o to škemrala.
Al Sverengen, vlasnik ovog saluna... je bio posrednik, on je bio mešetar za ovaj posao.
Al Swearengen, šéf saloonu... byl prostředník a on vyjednal obchod.
Stvari koje me èine pravim za ovaj posao, možda su iste koje me èine lošim za sve drugo.
To, kvůli čemu se na tuhle práci hodím, je možná to samý, proč se nehodím na cokoli jinýho.
Briga me za ovaj posao i briga me za tebe.
Nezajímá mě tahle práce a nezajímáte mě ani Vy.
Jesam li ti rekla koliko plaæaju za ovaj posao?
Neřekla jsem ti kolik tato práce obnáší?
A èak da i ne dobijemo ovog klijenta, bit æemo na popisu velikih faca u "New York Times"-u koji zabijaju udarce za ovaj posao.
I kdybychom tuhle zakázku nevyhráli, budeme v New York Times mezi těmi velkými hochy, co se o ni ucházejí.
Svaki dan sve više shvatam kako sam suviše kvalifikovana za ovaj posao i kako si ti nekompetentan za tvoj.
Každý den zjišťuji víc a víc, že jsem víc než dobrá na tohle místo a jak nezpůsobilý jsi ty.
I ako ima dovoljno snage, verujte mi, on je najbolji za ovaj posao.
Takže jestli má dost síly, věřte mi, je na tohle tím nejlepším.
Ona je prava za ovaj posao.
Je pro tu práci ta pravá.
Unajmio sam te za ovaj posao... zato što mislim da si ti najbolji mladi menadžer u ovoj zemlji.
Najal jsem tě na tuto práci, protože jsi ten nejlepší mladý trenér v zemi.
Ili æeš ti od njega da napraviš brokera, ali brzo, ili æu ja da otpustim tog Rejnmena i zaposliti nekoga ko ima petlju za ovaj posao.
Teď, jakkoliv hodláš tomu chlápkovi opatřit posranou osobnost, radši to udělej rychle, nebo jeho Rainmanovskou prdel vykopnu a dostanu sem někoho, kdo chce vzít tvojí práci.
Samo gledam koje chartere æemo koristiti za ovaj posao s Ircima.
Jen koukám, jaký pobočky potřebujem, aby klapnul ten kšeft s Irama.
Vi ste pogrešna osoba za ovaj posao.
Nejste pro tuhle práci ten pravý, plukovníku.
Kako si èula za ovaj posao?
Jak jste se dozvěděla o této práci?
Zajedno smo proveli nekoliko zadnjih mjeseci vježbajuæi za ovaj posao.
Několik posledních měsíců jsme strávili společně, trénovali jsme, abychom mohli dělat tuhle práci.
Oboje smo dobri kandidati za ovaj posao.
Hele, oba jsme dobří kandidáti pro tuhle práci.
Gledaj, dala sam sve što imam za ovaj posao, i stvarno ga obožavam.
Podívejte, dala jsem do té práce všechno. A mám jí ráda. Opravdu.
Nisam siguran da si ti prava osoba za ovaj posao.
Nevím, jestli jsi na to ten správný.
Jesu li Kevin ili Steven rekli kako su saznali za ovaj posao?
Zmínil Steven nebo Kevin, kde se dozvěděli o té práci?
On nije stvoren za ovaj posao.
On prostě není na tuhle práci stavěný.
Ali za ovaj posao moraš biti nemilosrdan.
Ale na tuhle práci vás potřebuji bezcitného.
Uvek ste govorili da svaki alat treba da ima èekiæ, ali zar zaista mislite da je èekiæ pravi alat za ovaj posao?
Vždycky říkáte, že každá souprava nářadí potřebuje kladivo, ale jste si jistý, že kladivo je to správné nářadí, které je na takovou práci potřeba?
Kako si èuo za ovaj posao?
Jak jste se dozvěděl o této práci?
Ja sam najkvalifikovanija osoba za ovaj posao.
Jestli chcete... Ano, jsem nejkvalifikovanější osoba na toto místo.
Èudi me da nisu tebe angažovali za ovaj posao.
Překvapuje mě, že nepožádali tebe, Same.
U početku smo mislili da je malo čudno da li uopšte prijavio za ovaj posao... jer smo prilično mlad i ti si...
Ze začátku jsme si mysleli, že je divný, že jsi požádal o tuhle práci, protože jsme dost mladí a ty jsi...
Mislim da si odlièan za ovaj posao.
Myslím si, že to máš v kapse.
Onda znate da sam više nego kvalifikovana za ovaj posao.
Pak jistě víte, že mám pro tuto práci dokonalou kvalifikaci.
Tako da nije sluèajno da sam intervjuisao za ovaj posao u Meksiku.
Není to náhoda, že jsem zažádal o práci v Mexiku.
Pre sam dobar za ovaj posao zbog toga što sam takav.
To spíš díky tomu, jakej jsem, můžu tuhle práci dělat.
Nisam izabrao tebe za ovaj posao.
Na tu práci jsem neposlal tebe.
Postaješ prestar za ovaj posao, Ezra.
Už jsi na to moc starej, Ezro.
Od trena kad sam te prvi put ugledala, znala sam da si pravi èovek za ovaj posao.
Od prvního okamžiku, co jsem tě uviděla, jsem věděla, že jsi pro tu práci ten pravý.
Problem je što smo ti pozajmili 50, 000 za ovaj posao.
Jo. Na tuhle práci jsme ti půjčili 50 000.
Znao sam da si pravi èovek za ovaj posao.
Věděl jsem, že budete ten pravý.
Lice koje me je unajmilo za ovaj posao je zahtevne vrste i ako ne budem imao krhotinu u sledeæih 12 sati...
Člověk, který mě na tuhle práci najal, je poněkud náročný, a jestli nebudu mít úlomek do dvanácti hodin...
Zaboravio si šta te motivisalo za ovaj posao.
Zapomněl jsi, proč jsi v první řadě do tohodle podnikání šel.
U stvari, prikladno si obučen za ovaj posao.
Na tento úkol jsi opravdu vhodně oblečen.
Zašto ste kvalifikovani za ovaj posao?
Proč myslíte, že byste to místo měl dostat?
0.7425708770752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A já pro vás nebudu obyčejný věznitel, ale štábní důstojník, kterého pro tento úkol osobně vybralo nejvyšší velení Luftwaffe. 